三k小说网

第164章 种蘑菇（第4页）

“言简意赅一眼就能知道这到底是什么意思。”

“不知道大家怎么想。”

“认为是毒性陷阱比较好，还是种蘑菇比较好？”

徐部长笑着说。

“如果是其他英雄的话，肯定毒性陷阱比较好。”

“毕竟听起来很正式。”

“但是，提莫这个英雄完全不一样。”

“他本来就带着一点整蛊的感觉。”

“肯定叫种蘑菇好！”

“因为听起来更好玩！”

观众：同意！

：我喜欢种蘑菇这个翻译！

：哈哈，有意思才是最好的！

看着所有人都支持李默的翻译。

其他选手都傻眼了。

“靠！”

“好不容易写出来一个，比较正经的翻译。”

“你们说喜欢整蛊的那种？”

“搞什么啊！”

他们真的有些不会了。

李默好像做什么事情都能受到人的欢迎。

自己这边却反之。

其实。

这就是他们和李默本质上的差别。

李默在翻译的时候。

不仅仅关注了翻译本身。

同时也关注其他很多东西。

比如说英雄的风格和性格等等。

“他这个种蘑菇的翻译看似简单。”

“却是深思熟虑之后才给出来的结果。”