李默之前翻译其他英雄的时候。
表现的非常流畅。
一点都不需要思考。
随手就能把非常精妙的翻译写了出来。
这让绝大多数观众都认为。
他并不是真的现场翻译的。
只是提前翻译好,然后在直播中说出来而已。
当然这也是他自己的劳动成果。
所以没有观众对此有意见。
但是此时,李默居然要直接真随机翻译。
这让很多观众都难以置信。
:不可能吧?李默再厉害也需要思考的时间。
:太夸张了有点!
:接着看看会发生什么事情吧。
不仅仅是观众们觉得非常惊奇。
几个评委也是一样。
徐部长已经看了好几次李默的直播了。
但至今还没有习惯。
他和不少观众的想法差不多。
认为,李默就算没有提词器之类的东西。
应该也是提前准备思考过一下的。
不然,他那个翻译的速度就太逆天了。
想不到,李默如今又加大了难度。
直接来了一个随机翻译。
这就有点离谱了。
林专家作为翻译专家,对此更是,心知肚明。
“正常人在翻译的时候。”
“往往都需要很长时间的考虑!”
“尤其是在涉及到一些比较专业的名词。”
“还需要查阅工具书。”