三k小说网

第147章 在炮弹里洗个澡吧（第2页）

“李默完全可以把这个翻译成肾脏。”

“但他没有这样做。”

“而是直接用了更粗俗，也更简单的腰子。”

“我认为，是非常符合船长这个人的！”

“别看他曾经是皮尔特沃夫的统治者。”

“但他可不是什么高雅的贵族。”

“而是一个杀人不眨眼的凶残海盗！”

“让他说肾脏这种词，才是不可思议的。”

林专家分析完，观众们也纷纷同意。

：林专家就是专业！

：我只觉得李默翻译的好玩，原来还有这种深意！

：完全没有想到的角度！

不少观众刚才才看到这句台词的时候。

还以为李默翻译成这样，是故意整节目效果。

经过林专家的解释。

他们才知道。

李默这样翻译，是最符合船长人物特性的。

这也是李默一项的作风。

【一刀砍的他们合不拢嘴！】

【手枪还是弯刀，我都无所谓！】

看到这句台词。

有不少玩家，都想起自己玩船长时候的样子。

一开始他们都不会玩儿三连桶。

打最多伤害的，反而是q技能。

也就是qq流船长。

因为q技能是一个远程技能。

所以兑现的时候，大部分伤害都靠这个技能打出来。

剩下的就是刀刀烈火。

还真是要么选刀，要不就是枪。

很少是炸药桶。