但是在经过了李默的翻译之后。
莫名其妙的给人一种很乐子的感觉。
徐部长:“我知道是为什么!”
“除了这个英雄,本身太有梗了。”
“不仅是技能本身有意思,而且在职业在场上也传出过很多名场面。”
“所以,才显得很好玩!”
观众:老徐中肯!
:老徐说的有道理啊!
【你黏着我不放,就像个藤壶一样在我屁股上。】
观众:这台词还真符合这个英雄的背景啊。
:可不嘛!水鬼就该是这种台词。
【你还不在我的单子上继续保持。】
【唉等等,我写在背面了。】
观众:我忽然觉得这个英雄好可爱!
:笑死,哪怕黑化了这个英雄还这么有梗。
:诶·等等,你看上去很眼熟
林专家:“哈哈!”
“这个翻译,好玩!”
“李默还挺有幽默精神的嘛!”
【等到鱼叉捅穿了脖子,再看看你还能说出什么大话。】
观众:哇,有点吓人!
:刚刚还是喜剧人呢,现在突然变成杀人犯了。
:别吓唬我啊!
:怀疑这个英雄已经疯了精神不正常,所以才会有这种台词。
【脸上穿了个鱼钩,笑起来不太方便。】
徐部长:“还真是!”
“这个英雄脸上的确穿了个鱼钩。”
“他还会自嘲呢。”
“有点意思!”
李默又找出了一个视频。