三K小说网>英雄联盟台词英语翻译 > 第117章 翻过一座山就高过一座山（第3页）
第117章 翻过一座山就高过一座山（第3页）
“画面感极强。”
“有一种跃然纸上的感觉！”
王老点头：“李默的文字功底，也不是其他选手能比的。”
“水平确实高！”
“对于我们翻译来说，不仅要懂外语。”
“更要懂得我们自己的语言！”
“只有对我们自己的语言非常的熟稔，才能给出最好的翻译。”
“不管翻译的是什么文学作品。”
“传承我们自己的文化，这才是最终目的！”
王老的话，引起全场一片掌声。
：王老说的好！
：所以李默这种选手才更加优秀！
：他不仅懂得外语，对于我们传统文化更是了如指掌！
【翻过一座山，就高过一座山。】
看到这句台词。
徐部长感慨的说。
“别看这句话简单。”
“却蕴涵着非常深刻的哲理！”
“很难想象，这是李默在几分钟之内翻译出来的台词。”
林专家也点头：“估计很长时间之内。”
“我都忘不了这句台词！”
“看似朴素平庸的台词。”
“却蕴含着力量！”
观众：乍一看，平平无奇。
：其实内藏玄机！
：真是个好翻译！
【我并不争先，只是一心超越。】
已完结热门小说推荐
