杨子伦摇了摇手指,笑道:“Nomoney,nolove。”
陶运军纳闷道:“你说这个,是什么意思?”
“这句简单的盎撒语,如果你们能翻译得有趣,让我满意,我就去紫云峰。”
“真的?”
“当然是真的。”
“没钱,就没爱。”
杨子伦摇摇头:“太直白,既不有趣,更不满意。”
“没钱,泡什么妞,这行吗?”
“不,不行。”
“钱包空空,爱情失踪,如何?”
“有点意思,但是不够满意。”
“大爷,你来玩啊,这够有趣吧?”
“哇靠,老陶,没想到你懂这些?”
“我懂不懂的无所谓,你满意吗?”
“还是不满意。”
陶运军努力想了一会,道:“贫贱不能淫,这个如何?”
“哈哈哈,很有意思,但偏离本意,不满意。”
“我想不出来了,老秦,你来说。”
“我又不懂盎撒语,要怎么说?”
“这句盎撒语直译就是,没钱,就没爱,你想想,要怎么说,才能符合杨老板心意。”
秦鸣华沉吟半天,说道:“金帛不具,琴瑟难调,杨老板,你看如何?”
“哇,老秦,没想到你古文水准这么高?”
“你直接说,满意不?”
“不满意。”
“为什么?”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!