三k小说网

第400章 各有心计（第3页）

恩潘爵士打量着卢灿和田乐群，点了点头，“能理解卢先生夫妇的忙碌。忠于工作人的人，总比我们这种闲人，更值得尊敬。”

话语中，还是有一些不满意，甚至连迪迪埃都扫进去，估计老先生对迪迪埃也有些不满——卢灿注意到，迪迪埃在听到这话后，低了低头。

有点意思，卢灿笑了笑，“苟活于世，总要忙些柴米油盐，像老先生这种闲云野鹤的生活，才是真的很让人羡慕。”

他的话，让旁边的翻译很纠结……

翻译成句容易，可想要将这番话中的意思完全表达，可就难咯。这位翻译给出的译句是“生存很不容易，只能勤于工作，其实，我很羡慕您的悠闲生活……”

这两者的语境，能一样吗？

好在大家还能用英语交流，很快，翻译就失业了，坐在一旁喝茶。

“维文，我想听听你的真实想法，就投资施耐德工业公司的真正想法！”双方在简短的寒暄之后，恩潘男爵直入主题，盯着卢灿问道，问题有很强的攻击性。

“赚钱啰！”卢灿摊摊手，往后靠了靠。

“可事实上，现在的施耐德公司，盈利率并不高。”老头子立即逼上来。

“方式与方法。”卢灿挑了挑眉。

“你的意思……你可以使施耐德工业公司走出现在的局面？”

两人的对话，让旁边的迪迪埃，脸色越来越难看。

卢灿的眼角余光，注意到他脸色不对，忽然觉得，今天的会面，真的很有意思。

施耐德家族基金，与迪迪埃率领的管理团队，并不和睦。

迪迪埃其实很希望卢系资本的介入，稀释施耐德家族在公司的影响力，但是，他自己谨小慎微，不愿意直接得罪对方，才有了今天的会面。

同时，他又担心自己和施耐德家族基金联手，将他们现行管理团队挤出局，所以，他陪同恩潘爵士一同到访。结果没想到，恩潘爵士并没有给他面子。

恩潘爵士这样说话，可别真的当他耿直，一定别有用心。

他其实很难改变卢家资本加入施耐德工业公司这一现状，所做的，不过是试图通过主导谈话，让自己和迪迪埃之间出现矛盾……

真真都是玩心计的高手。

这个陷阱被卢灿发现，他又怎么会跳？

卢灿呵呵一笑，“施耐德工业公司的基础很好，迪迪埃总裁的决策与运营管理，并没有问题。我们的加入，其实只是让施耐德工业公司的几块业务，能有所拓展，譬如为克鲁佐-罗瓦尔钢铁公司寻找到新的生存方式和生意路径……”

“我们在澳洲寻找到一块储量不错的铁矿，急需要在澳洲投建一家钢铁厂，这家新的钢铁厂，未来熔炼出来的钢材销量，我可以承诺十年的包销量……”

卢灿似笑非笑地摊摊手，“恩潘爵士，你觉得，这算不算我的真实想法？”