——“我看你半天了,你盯着这大雪出神,看看你多喜欢看雪呀。”
——“是啊!我没想我自己这样,每年冬天要是看不到雪,我就觉得自己像是辜负了这个季节!”我说
——“你可真是,这感觉还真和我不一样。尽管这次的莫斯科之行让我对那里的冰雪有了另一种感受。”李白玲放下咖啡杯说道。
——“什么感受?”
——“怀旧感,就象那首歌的内涵一样,莫斯科的冰雪那永远不变的模样,让人怎么能不回忆,不伤感》”
——“亲爱的,那首歌叫《mockoвckar3nma》(莫斯科的冬日)对吗?”我好奇地问。
聪明的李白玲没吱声,她拿过手机,一阵优美伤感的曲调传了过来:
Дehьkakдehь,3acтывшnnгopoд。
重复的日子,沉寂的城市
nkтo-тooпrтьпocылaeтxoлoд。
何人送来寒冷
kpyжnтcrhaдomhon,
雪花在空中飘舞
вгopoдeпaxheт3nmon。
冬天的气息遍布城市每个角落
maшnhпoacфaльтyпpnвычhыnшopox,
路上的汽车川流不息
Пpoxoжnncпeшnт,пoдhnmarвopoт,
路人行色匆匆,竖起衣领
Бpahrnлeдncheг。。。
咒骂着冰雪
heпpnвыk3acтoльkoлeтkmopo3am。
这么多年还是无法习惯寒冷
mockoвckar3nma
莫斯科的冬天
kapyceльюmopo3hыxkpyжeв,
冬季的雪花如旋转木马般飞舞