韩仨坪、喇陪慷几人哈哈大笑。
“这倒是,除了这小子,也没人有这个实力这样搞。”
刚刚吴槟已经给众人介绍了《魔童》的成本,包括接近三年半的制作周期和高达1600人参与的人力成本。
到今日完成全部后期,光是投入就已经超过了4。5亿,还没算宣发。
就连吴槟自己都压力山大,害怕《魔童》难以回本,砸了公司的招牌。
“这下看还有谁说李导心在国外,李导放心,中影旗下的电影频道和资源会全力向《魔童》打开。”喇陪慷拍着胸脯保证道。
“那我提前谢谢喇董的支持了。”李琛笑呵呵道,《魔童》的宣发由一心传媒和中影两家联手,此次去戛纳,李琛也会带上吴槟和《魔童》,暑期档可是动画电影的绝佳档期。
李琛前世看过《魔童》,当时就在思考为什么在国内取得了超过超过50亿的票房,在全球却不过500万美元。
如今《魔童》的投资成本更高,制作更加精良,在电影本身的“我命由我不由天”主题上,李琛又进一步做了一些改进。
老外不熟悉复杂的中国神话人物关系,像龙王、天庭的恩怨以及魔丸的来历等等。
那就用一个更直观、视觉化的方式强化开场,解释“混元珠”、“天地灵气”、“魔丸与灵珠”的核心设定,以及天庭、龙族、陈塘关的基本权力关系。
用镜头语言让故事线更加简洁清晰。
某些本土笑点或支线,像衙门戏份的那些方言梗,则能简则简。
毕竟这些对主线推动不大,且文化隔阂较重。
除此之外,李琛在原有的基础上强化了角色与情感层面的表达,以及普世的家庭关系的突出表现。
像李靖‘换命符’的桥段以及殷夫人陪哪吒踢毽子的段落都进行了强化。
李琛当年看《狮子王》,印象最深刻一幕就是木法沙为救辛巴,坠落悬崖一幕。
当然了,顶级英语配音阵容也必不可少。
字幕版面向影迷,配音版面向的则是全球的观众和家庭市场。
所以李琛也舍得花钱,聘请了好莱坞具有票房号召力和声音表现力的明星配音。
光是找这些合适的配音演员,就是一笔不小的投入。
“韩局、喇董还有各位老师,我和李导商量了一下,决定这次去戛纳,不会把《魔童》定位成一部‘中国神话电影’!”
韩仨坪等人面面相觑,吴槟看了一眼李琛,李琛暗暗颔首,吴槟继续笑着道。
“李导的意思是,魔童的定位应该是一部发生在东方世界的、关于命运与反抗的顶级动画盛宴,我们主打视觉奇观、情感共鸣和普世主题。”
“让全球都知道,地球上不是只有一个迪士尼!”
“希望能让我们的《魔童》成为一部‘生于中国,属于世界’的动画杰作。”
“好!说的好!”韩仨坪率先鼓掌,放映厅内的其他人都跟着韩仨坪纷纷鼓掌。
“我代表局里,预祝你们此次戛纳之行大放异彩!”