卡座四周转着酒吧的霓虹灯光,卡琳珊双颊已经微微发红。
两人开始玩起了游戏。
卡琳珊教林恩浩念俄语,念对了她喝,念错了林恩浩喝。
“听着,林警官,这句是‘斯巴西吧’,谢谢的意思!念一遍!”
林恩浩一脸专注:“死爸爸啦?”
“错!”卡琳珊笑得花枝乱颤,胸脯微微起伏。
林恩浩也笑了,喝了一大口面前的威士忌。
“斯巴西吧!”
“死吧洗吧!”
“还行——”卡琳珊端起自己的威士忌杯,仰头喝了一口。
“普里维特——谢谢的意思。”卡琳珊继续教。
林恩浩继续学:“普……里维特。”
“俄语语速快,你虽然说对了,可语速太慢,一听就不地道。”卡琳珊又喝了一口。
“谢谢老师,我慢慢练嘛!”林恩浩陪了一杯。
“达斯维达尼亚——再见的意思。”
林恩浩眯起眼,嘴角带着一丝笑意。
两秒后,一个清晰标准的发音流畅吐出:“达斯维达尼亚。”
“呀!”卡琳珊手中的酒杯差点滑落,“见鬼了!这句你怎么能说准?不行不行,再来!”
她不服气地抄起酒瓶,又给两人的杯子倒满。
桌上的威士忌瓶已空了大半。
林恩浩单手撑着头,目光锁在卡琳珊带着醉态的面容上,任由她拽着自己衬衫袖子,教那些更引人遐想的字眼——
любовь,柳波夫,爱。
每次林恩浩故意拖长尾音念错,卡琳珊就拍着桌子笑得前仰后合。
“错,罚酒!喝,你快喝!”
越到后来,林恩浩说的俄语越标准。
卡琳珊喝得越来越多。