被他这样指着鼻子骂,米利收起笑容面无表情地瞪了他几秒,很快又重新露出了一个怜悯的笑容。
“可怜的费奇,没想到传闻是真的——你真的中了邪,现在竟然分不清谁是朋友谁是敌人,你刚刚的胡话我就当没有听到。你还是快点回家好好修养吧,要不要我帮你请来枢机主教大人给你做个光明弥撒?”
“是啊,费奇你要是不舒服就先回去吧,我们下次再来聚也是一样的。”
“费奇,你还好吗?”
霍尔顿仓皇四顾,昔日熟悉的朋友顷刻间变得如此面目可憎,魔鬼吞吃了他们的血肉,躲进了人类的皮囊中,露出惺惺作态的担忧表情,人类的眼睛后面是魔鬼不怀好意的双目,正在盘算着何时把他吞吃下肚。
魔鬼们长着蛇的舌头,拥有着极端邪恶的魔力。小小一片谎言之舌就可以颠倒黑白,轻易蛊惑人心。
……他似乎从来没有真正了解过他们。他们以前只会说一些让他高兴的话。
喉咙里突然冒出一股酸水,一只手抓住了他的胃用力挤压,霍尔顿连忙捂着嘴朝着盥洗室的方向跌跌撞撞跑去。
……
“庞大的债务压在他稚嫩的肩头,穷凶极恶的高利贷债主追在他身后,让他无法喘息,只能一刻也不停的写作……”
“很难想象,《杰克复仇记》这样优秀的作品是作者在本顿维尔监狱里完成的……面对生活给予他的种种磨难,这个仅仅14岁的少年是如此勇敢乐观,从未屈服……”
“即便自己也身陷牢笼,卡文迪什从不担心自己,反而对其他因债入狱的可怜人的命运忧心忡忡……债务人监狱制度真的合理吗?”
麦伦气呼呼地把手中的报纸揉成一团,狠狠地掷在了地上,还嫌不解气,又用力踩了几脚,吐了一口浓痰,嘴里还骂骂咧咧不干不净。
如此粗俗,没教养的举止,让一旁的小弟目瞪口呆。
“狗屎!这个表子养的狗杂种!不仅欠老子的钱,还敢耍老子?!”
“之前他没钱就算了,现在赚了这么多钱,不给我地,竟然连一分钱补偿都不给我!还这么不要脸的让报纸夸自己!”
“什么勇气?不还钱的勇气吗?!去他妈的勇气!”
“这回不管坎贝尔女伯爵的面子也不好使了,老子必须让他付出代价!”
他叫来小弟,在他耳边低声交代了一些事情,然后就打发他出去了。
他站在窗前,望着窗外的码头,隐隐约约可以看到一线污浊的河面。
布恩河里多一具尸体,也根本不会有人发现。
……
霍尔顿回家后就生了一场病,接连几天做了许多噩梦。
他有时梦见他变成了兰斯·卡文迪什,正在被米利们断章取义胡搅蛮缠,有时候梦到米利在点评自己的文章。
米利说:“亚当是当今大主教的名字!费奇写《亚当的葬礼》是在诅咒大主教!”
朋友们说:
“太过分了!”
“feng杀他的小说!”
“异端审判局都在干什么?我不明白为什么不把费奇抓起来!”
霍尔顿急忙解释道:“亚当是一个很常见的名字!而且我写《亚当的葬礼》的时候,大主教还只是一个普通的传教士,他那时候在新大陆传教,我根本没听说过他!”