云听放下酒杯,回味道:“很醇厚,果香很好闻。”
“对吧?”Kai挑眉,嘚瑟道,“我就知道这酒对女士来说很友好!Cyrus,你倒是说句话,这可是你老婆的评价。”
徐清聿:“她喜欢就好。”
Kai兴致盎然,连忙给她又倒一点:“云,再来点。这酒配这道松露牛肉,绝了!”
“谢谢。”
云听原以为徐清聿的朋友会和他一样沉默寡言,或者至少是沉稳有礼的类型。
但餐桌上的画风彻底打破了她的预期。
两个话痨。
“嘿,我这叫热爱生活!”Kai举起酒杯,朝Elliot晃了晃,“再说了,云不觉得我的酒好喝吗?”
云听正准备接话,Kai却又自顾自地转向徐清聿:“Cyrus,你怎么这么安静?”
徐清聿放下酒杯:“你太吵了。”
Kai不放过他,调侃:“Cyrus,你这张脸就是我们饭局的装饰!要是你多说两句,云估计早就被你迷倒了!”
Elliot翻白眼:“迷倒?Kai,人家早就嫁给他了好不好,哪需要再迷倒?”
云听安静地听着,身边的徐清聿对两人的聒噪完全免疫。
全程Kai说英文,其他三人讲中文,好在都能理解。
也是一段挺抽象的聊天。
“云,你觉得呢?”Kai用他的“半吊子”中文发问,“我们…吵,你喜欢…不吗?”
云听揣测他的意思,回:“不会,我觉得挺有趣的。你们的性格和我想象得不太一样。”
“哦?”Elliot笑意盈盈,“嫂子以为我们是什么样子?”
“和徐清聿一样吧。”
“和他一样?”Kai夸张地指了指徐清聿,“我的天,嫂子,你这是在说我冷漠又无趣吗?”
Elliot差点喷出一口酒,大笑道:“Kai,你还冷漠?嫂子说的是Cyrus,你没听清吗?冷漠、话少、还有点吓人,不是你。”
云听:“……”
两人的理解能力半斤八两。
Kai耸肩,装作伤心的模样,揩了一把不存在的眼泪:“Fine,Igetit。Cyrusisthemysteriousone。I‘mjustthefriendlyforeignerwhobringswine。(好吧,我明白了。Cyrus是那个神秘的人,我不过是那个带着酒来的友善外国人)”
徐清聿忍耐已到极限,冷脸警告:“Ifyoukeeparguing,Icanaskthewaitertotakethewineaway。(如果你继续吵,我可以让服务员把酒收走。)”
他的发音自带一股地道的美式腔调,每一个英文单词都如同琴弦上的音符,低沉而富有磁性。
云听深切体会到什么叫耳朵怀孕,忍不住偷瞄了他一眼。
Kai毫无惧色,笑得更加放肆,还朝云听挤了挤眼睛:“云,快管管他。”
云听笑了笑,“不敢。”
“云,你知道吗?”Kai叉起一块羊排,慢条斯理地切开,“这位在国外那会儿,可是响当当的‘传奇’,连媒体都给他冠上了个称号,叫什么来着?”