三k小说网

443.第430章 ‘尽显疲惫’（第3页）

大宝贝指了指自己的胸前说：“我很长。”

姚译添：“你们当中，胸前贴有数学社的徽章，是数学社的老同学。”

数学社老成员：郑凯，王鹤棣，大宝贝，李晨。

数学社新成员：李程，范丞丞，沙溢，白鹿，周深。

沙溢一听，连忙说道：“我这十几年了，还没混到老同学呢？”

“哈哈哈哈哈哈哈哈哈!”

姚译添强忍着笑意说：“除了你们之外，还有一位从曼谷来的同学，也报名了泰难辣数学社，让我们欢迎泰籍华裔女歌手，演员，sunnee杨芸晴。”

‘啪啪啪啪啪啪！’

“欢迎！”

Sunnee马上露出了脑袋和半个身子，面带微笑的向大家走来。

李晨马上双手合十说：“萨瓦迪卡！”

白鹿也是说道；“萨瓦迪卡！”

Sunnee此时也表现出泰味十足的中文说：“拟好拟好！欢迎来到美丽滴泰国芭提雅！”

‘啪啪啪啪啪’

姚译添：“大家刚才有好奇他们胸前的泰文名字怎么读。”

Sunnee一听就明白什么意思了，她站在沙溢跟前马上开始翻译说：“这个是，仨意。”

姚译添听完脱口而出：“哇！”

其他成员也都愣住了，没想到这么直给。

王鹤棣直接张大了嘴巴。

周深也是连忙捂住嘴说：“区别好大。”

Sunnee马上解释说；“因为泰国没有shi，这个声，所以就是，仨意。”

周深看向懵逼的白鹿解释说：“没有翘舌音。”

沙溢指了指范丞丞，Sunnee马上走了过去说：“然后她是。饭丞丞。”

范丞丞听完一点都不意外，非常的释然。

沙溢指着范丞丞看着姚译添说：“越离普通话越近了。”

Sunnee又看向李程的说：“对，程程这个是。”

还没等他说，李程抢答说：“历成”

Sunnee马上拍手说：“对！”

“哇！！！”