为了照顾这位不善言辞的“老实人”,以及避免对方再蹦出些“虎狼之词”,綾香特意在询问时,加上了自己的猜想。
如此,对方只要回答“是”或“不是”就可以了。
幸而这回云业点了点头,证实了她的猜想。
綾香叹了口气:“我懂了,看来是我当时没解释清楚。既然如此,我再重申一遍——”
她认真道:“我现在不想谈感情,所以这事跟神威没关系,跟别人也没关系,是我自己的事,明白了吗。”
綾香说得语速很慢,语调也很平稳。
凤仙那边一直是个隐患,这种误会可小可大,小到可以一笑了之,大到可以引发人命。
无论如何,凤仙认为自己为了神威离家出走已经够离谱了。
再扯上复杂的爱恨情仇,下次跳进濑户内海也洗不清了。
云业:“明白了,我会原话转达给凤仙大人,这次绝对不会出错。”
綾香无比欣慰:“太好了,你明白就好。”
云业答应得干脆,綾香长舒一口气,心道这下总算解释清楚了。
对方传话给凤仙这件事,虽然让自己感到不舒服。
但毕竟这是对方职责所在,只要不影响自己正常生活,和老爷子的拉扯,干脆睁一只眼闭一只眼算了。
不过她转念一想,还是觉得不太放心。
“等一下,你说的‘原话传达’,能让我看看,你是怎么跟老爷子说的吗。”
误会最容易在转达时发生。
綾香不能一错再错,保险起见,还是让云业调出了给老爷子发的邮件页面。
很快,云业找出了那封邮件,乖乖递给了綾香——
[凤仙大人,綾香说她不想搞神威了,她想搞别人。]
綾香:“”
只看了邮件一眼,綾香立马老爷爷地铁看手机,整张小脸皱在了一起。
虽然她当初原话确实是这样,但也不用这么原原本本告诉对方吧!
还有那个“别人”是谁,学习吗?
尼玛,她真不该指望云业的脑子能好到哪里去。
綾香拿着手机的手指微微颤抖。
万万没想到短短一句话,竟有无数个槽点,从用词到当事者姓名,以及
“咦?”滑过屏幕的手指一顿。