“这位先生,还请多多指教。。。。”
到了永山直树的时候,成龙握住了永山直树的手,依旧是用不熟的日语打招呼,不过永山直树却笑了起来,直接用中文说道:
“叫我永山直树就行了。。。。成龙大哥,这次是一个人来的吗?怎么没带翻译?”
“翻译不能走红毯,从旁边过来。。。。”
成龙下意识回答道,然后满脸惊异地看着永山直树,他刚刚下意识以为是在和中国人讲话来着。
“你。。。。会讲国语?”
“嗯,粤语也会一点。。。。”永山直树笑道,“不过不太熟。。。。”
“你是华侨?”
成龙有些不敢相信,因为永山直树的普通话简直像是一个地地道道的中国人,和他在国内遇到的没什么区别,一点霓虹口音都没有啊!
“哈哈,不是。。。。。”永山直树笑道,“可能上辈子是个中国人吧~”
“。。。。。。你的国语说的太地道了。。。。。。”成龙更加热情了,他来到霓虹之后,由于语言不通,大多都是和随行人员说话,没有和本地人聊过天,“之后我们好好聊聊天!”
“哈哈,成龙大哥,等电影节结束了我们一起出来吃个饭?”永山直树说道。
“好啊!!不过日料还是算了,这几天都是日料。。。。。”
“我知道一家地道的四川火锅!”
“那太好了~”
“。。。。。。”
就这样边聊着,边把成龙送进了会场内部。。。。。。
其他三个人看着永山直树和成龙用国语熟稔地交流着,都睁大了眼睛。。。。。
角川春树用胳膊肘捅了捅芳村大友:
“你家直树,怎么中文说得这么好?”
“。。。。。直树桑。。。。”芳村大友知道永山直树会中文的,但是没想到会这么熟练啊,可是这个时候不能露怯,“是天才嘛!会说中文有什么大不了的。。。。。他还会德语呢!哦,还会意大利语还是西班牙语来着。。。。。”
“。。。。。。日语、英语、中文、德语、意大利语。。。。。”
角川春树啧了一声,五门语言啊。。。。。
“这条件。。。。。。不做翻译可惜了!!”
“。。。。。。。”
。。。。。。。。