“如果。。。。。。如果,我是说如果,有哪天你写完这本书了,能不能把电影版权卖给我?”
他眼巴巴地看着宋城,替自己争取道。
但是宋城依旧下意识的摇头。
不行,太不行了!
《许三观》带给国人的记忆是沉痛的,那段悲苦的年代很多人都经历过,所以他们感同身受。
但是在这个世界不一样啊,歌舞升平的,谁能真正把故事看懂进去呢?
想必就连傅为聪都觉得第一章的故事透着古怪吧?
宋城的本意是,即使要写出来,他也要结合华国的时代背景做一个大修改。
不然写出来没几个人能看懂!
而且他搬运,也不是随随便便搬运的。
他是要考虑背景的好吗!
比如说杰伦的很多歌。
经典是经典,但是他完全不能用。
就拿那个《以父之名》举例子吧,这首歌在上一世确实是受欢迎。
但是人家是致敬《教父》这部电影的,可在这个世界,根本没有《教父》。
连写歌的基础都没有,他怎么搬运?
即使拿过来用了,大家也听得一头雾水。
还有开头的一段英文歌词。
什么“万福玛利亚感谢您对我家族的恩赐,于我的一切所遇以及神圣的爱阿门。。。。。。”谁听得懂?
所以根本没有搬运的必要!
所以宋城根本不可能把《许三观》交给傅为聪。
首先,他完全不能保证自己能不能修改好,修改就是一个很严肃的问题。
其次,这么经典的小说,他怎么可能卖给别人?
按照余画的说法,一部《活着》就能让他不用工作了!
可以见得一部经典作品的厉害之处。
宋城是不可能拱手让人的!