“别扯了,睡觉,睡觉。”
“别啊,你写的啥?给我看看?”
“不给,日记。”
“啥日记?”
“日记还能告诉你?”
“好人谁写日记啊。”
“你想死?”
“不想,给我瞅瞅,咱俩还有啥不能看的?我手机你都随便看是吧?”李乐双手作揖,一副小狗拜拜的样。
“那,就看一眼?”
“嗯嗯嗯。”
大小姐拿过本子,掀开一页,摁住,“只能看今天的。”
“行,没问题。”
李乐一歪头,靠在大小姐这边的靠枕上,看着笔记本里的字。
“都是韩文?”
“怎么,我还给你翻译?”
“瞧不起谁呢?别动,我瞅瞅。哟,成长日记?孩子的?”
“嗯。”
“嘿嘿。”
李乐继续,脑子里自动转换成拼音。
“当我与七个月大的孩子相对时,尚未出牙的牙龈像初春的嫩芽,每次咧嘴笑都会让人心里泛起光泽。”
“我们之间有着的三十多个春秋的距离,却在一声声的咿呀里变成了零。”
“大多时候他们都是在闹,有时又会突然安静,用深潭般的眼睛看着我,睫毛投下的阴影里,像是流淌着星河。当我轻轻握他们的小手,就感觉,那些被成人世界磨损的语词,通过稚嫩的指尖重新传输到了心里。”
“他们会攀着我的手指慢慢睡去。我知道当乳牙长出的那天,那些露水般的音节终将消失,汇入语言的江河。”
“但此刻我们共享着同一片未经翻译的阳光月光,在语言诞生之前,用声波传递心跳的共振。”
李乐咂咂嘴,“啧啧啧,难得,你还能犯回文青病?”
“什么意思?”
“文化人的无病呻吟。”
“你讨厌,早知道不给你的看了。”大小姐合上本子,拳头砸在李乐肩膀上。