郑雨成在香港打探不到莫姐的消息,回韩国之后便直接找起了当年的翻译。在韩国懂粤语的人并不多,当年在《九尾狐》剧组里做翻译的那位翻译至今仍然在做翻译,郑雨成没费多少力气便找到了那位翻译。
卡母,虽然这发音有些不标准,但在韩语里,卡母是监狱的意思。
郑雨成不过略略提一提,那名翻译也顿时想了起来,虽然事隔二十年,但这种才刚开始拍摄,剧组就有工作人员被逮捕入狱的事情也是挺少见的,特别那一次坐牢的还是个年轻女人。
郑雨成心中一紧,他本来希望是他自己猜错了,可没想到莫姐竟然真的是坐牢了,可这是为什么?
当年的香港非常混乱,那个导演不惜亲赴香港请回来的cg团队里至少有一小半是混黑/道的,像那位cg主管便就是,但莫姐绝对不是,她才是cg团队里真正的cg工程师。
一个不沾黑的工程师,好端端的怎么会坐牢呢。
郑雨成好奇的问道,翻译犹豫了一阵,在郑雨成直接了当的签了一张支票之后,这才开了口。
“那个女人也是活该。”他露出不屑的神情,神神秘秘道:“你知道那个女人是犯了什么罪?”
郑雨成很捧场的凑过去,“什么罪!?”
翻译故意用一种夸张的表情说道:“堕胎罪啊!那女人是犯了堕胎罪被捉的!”
郑雨成眼眸微缩,一瞬间,他的心脏几乎停顿了。
他想过许多理由莫姐坐牢的理由,像是被cg主管陷害,又或着不小心带了什么违禁品被捉到,甚至有想过莫姐会不会有吸食违禁器的问题,但他说什么都没有想到,莫姐竟然是因为这个理由坐牢。
堕胎罪!表示莫姐当时怀孕了。
有孩子,必定会有父亲,而那个父亲……
一瞬间,郑雨成完全无法思考,他不知道!他完全都不知道!
许久之后,他才恍惚的听见自己的声音似乎从很远的地方传来,“你们……就这样让她坐牢!?不管她了?还有孩子……那个孩子……就这样不管了吗?”
莫姐的孩子,他的孩子。
天啦!一瞬间,郑雨成真的想打死当年沉默的自己,他当年究竟错过了些什么?
翻译晒道:“什么孩子!你忘了她是因为堕胎罪入狱的吗?孩子早就被她拿掉了,堕胎的女人本来就该下地狱。况且那些华夏人都不管了,我管什么。”
他可是虔诚的天主教徒,听不得堕胎这种残忍的事,那个女人竟然敢违返天主的旨意堕胎,坐牢也是应该的。
再则,那女人可是犯了堕胎罪的,要是他去帮忙,被他老婆误会那女人的孩子是他的怎么办!?像这种女人,自然是离的越远越好。
郑雨成完全不知道自己是怎么从翻译家里出来的。
他浑浑噩噩,完全无法思考,他从来没有想过,原来莫姐是因为堕掉了他的孩子而坐牢,他更没有想过,他竟然曾经有过一个孩子。
郑雨成下意识的打电话给李怔宰。
“怔宰!”郑雨成的声音里有着一丝难以言述的难受,“原来……我曾经有过一个孩子!”,